La computadora ZX Spectrum, diseñada por la firma británica Sinclair, tuvo una versión fabricada en Argentina bajo la marca CZ Spectrum durante la década de 1980. Esta iniciativa estuvo a cargo de la empresa Czerweny Electrónica, una subsidiaria del fabricante de motores eléctricos Czerweny.
La historia se remonta a los inicios de la década de 1970, cuando dos empleados de IBM Argentina, Hugo Mazer y Oscar Crippa, se interesaron en la fabricación de calculadoras electrónicas portátiles. Czerweny Hermanos, proveedor habitual de IBM, se involucró en este proyecto inicial. Sin embargo, la producción de la calculadora debió cancelarse en 1976 por problemas en la importación de componentes.
Más tarde, entre 1981 y 1982, cuando el segmento de las computadoras domésticas empezaba a despegar, Czerweny Electrónica retomó la iniciativa, esta vez enfocada en la fabricación local de la ZX Spectrum de Sinclair. Aunque las relaciones diplomáticas entre Argentina y Reino Unido estaban tensas por la Guerra de Malvinas, lograron establecer contacto con el representante comercial de Sinclair para América Latina y África.
Los modelos fabricados en Argentina se denominaron CZ Spectrum, ya que el nombre Sinclair no podía utilizarse por decisión de la casa matriz británica. Czerweny Electrónica invirtió en la infraestructura necesaria, reemplazando las partes importadas por componentes de producción local. Llegaron a producir hasta 4,000 unidades mensuales.

Sin embargo, un incendio en la fábrica de Paraná en 1986 interrumpió la producción, y para entonces la PC se imponía como el nuevo estándar, lo que finalmente llevó a la discontinuación del proyecto CZ Spectrum. Sinclair siguió fabricando la ZX Spectrum en Reino Unido hasta fines de la década de 1990.
Particularidades
Esta computadora doméstica, lanzada en el mercado argentino, compartía muchas de las características técnicas y de diseño de su contraparte británica, pero con algunas adaptaciones y particularidades propias de la versión nacional.
Características clave de la CZ Spectrum 48K:
Procesador: Al igual que la ZX Spectrum original, la CZ Spectrum 48K se basaba en un procesador Zilog Z80A de 8 bits que operaba a una frecuencia de 3,5 MHz.
Memoria: Contaba con 48 KB de memoria RAM, la misma capacidad que la versión británica, permitiendo ejecutar software y juegos de complejidad media.
Gráficos: El chip de video de la CZ Spectrum 48K generaba gráficos a color en modo texto y gráficos de baja resolución, con una paleta limitada pero suficiente para los estándares de la época.
Sonido: El sistema de audio de la computadora argentina incluía un generador de sonido básico, capaz de producir efectos y melodías sencillas, equiparable a la calidad de audio de la ZX Spectrum.
Conectividad: Al igual que el modelo original, la CZ Spectrum 48K permitía la conexión de periféricos como joysticks, unidades de disco y reproductores de cassette para cargar y guardar programas.
Diferencias con la ZX Spectrum:
- Diseño del teclado y la carcasa adaptados a la estética y normativas locales.
- Incluía un módem incorporado, una característica única de la versión argentina.
- Disponibilidad de algunos juegos y aplicaciones desarrollados específicamente para el mercado local.
A pesar de ser una adaptación local de la ZX Spectrum, la CZ Spectrum 48K logró alcanzar una importante presencia y popularidad en Argentina durante la época de auge de las computadoras personales. Permitió a los usuarios argentinos acceder a una opción tecnológica similar a la original, pero con toques distintivos que la adaptaban al contexto nacional.
El legado de la CZ Spectrum 48K radica en haber sido una computadora capaz de ofrecer una experiencia de computación personal accesible y entretenida a los usuarios domésticos argentinos, alineada con las tendencias y el éxito de la ZX Spectrum a nivel mundial.